채용정보

1. 주요 업무 (Key Responsibilities) 

[Global Business Support]

• 하쿠호도 본사 커뮤니케이션 : 본사 정기 회의 및 주요 컨퍼런스 콜 실시간 통역 지원

• 비즈니스 미팅 동석 : 대표이사 주관 주요 회의 배석 및 한·일·영 통번역 전담

• 국제 사무 지원 : 본사 보고 체계에 따른 주요 이메일 서신 및 비즈니스 문서 번역 관리

[Executive Protocol & Support]

• 대표이사 밀착 의전: 최적의 집무 환경 조성을 위한 세심한 비서 업무 수행 (티타임, 케이터링 및 필요 물품 조달 등)

• 지시사항 수행: 대표이사 직속 요청 사항에 대한 신속하고 유연한 대응 및 실행

• 골프 부킹 : 대표이사 스케줄에 따른 예약 

2. 자격 요건 (Requirements)

• 언어 역량 (필수): 일본어 원어민 수준 구사 (JLPT N1 이상) 및 비즈니스 회화 능숙자

• 언어 역량 (우대): 영어 비즈니스 커뮤니케이션 가능자

• 전문성: 글로벌 기업 문화에 대한 높은 이해도와 격식 있는 비즈니스 매너를 갖춘 분

• 태도: 세밀한 관찰력과 능동적인 서포트 마인드, 비서 기본 소양을 소지하신 분

3. 근무 조건

• 근무 개시 : 2026년 3월 ~ 4월 중

• 근무 기간 : 1년 계약직 후 정규직 전환 검토

• 전형 과정 진행 : 후보자 선정 – 1차 실무진 면접 – 2차 최종 대표이사 면접

• 임금 수준 : 면접 이후 협의

4. 지원 방법

하기 이메일로 이력서, 경력기술서 제출

• 지원처 : dfocong.kim@samsung.com / 하쿠호도제일 김다영 부국장